El conflicto judicial se originó tras el incendio del auto, pero la Justicia consideró que el daño determinante había ocurrido antes, cuando el vehículo sufrió un vuelco en una zona rural que no estaba contemplado en la cobertura contratada.